А сейчас очень хочется сказать о раздражающих меня вещах.
Сегодня буду говорить о книгах. В частности о детских книгах.
Ну и начать мне хочется с оформления. беспощадное русское оформление.
Отдельно хочется сказать про оформление обложки. Это просто ужоснах!
Пока искала книжку для свадебного конкурса, из четырех стеллажей в магазине я просмотрела ровно два, от верхней до нижней полки. И ужас просто сковал мое тело, а разум парализовало. Многие любят вспоминать советские "психоделические" мультики. Так вот нынешние обложки книг не идут ни в какое сравнение. Все эти кричащие, а то и неоновые цвета, нарушение всех мыслимых законов композиции, кошмарные шрифты и просто безобразные иллюстрации - "лицо книги" - способны сломать психику не только взрослому, но и ребенку. И я сейчас не про книжки с названием "новые приключения новомодных феечек, ведьмочек, подружек Барби, современных Артура с рыцарями, кота в сапогах, зомби(нужное подчеркнуть)". Я сейчас про книги сказок и добрых детских книжек про дядю Степу и кота Леопольда. Кстати сказать, когда я спросила книги про последних двух персонажей, мне ответили, что они в продаже бывают очень редко. Про книжку "Баранкин, будь человеком" продавцы вообще никогда не слышали. У меня в тот момент вообще был шок, ибо я старательно пыталась выбрать во всем этом цветуючно-кричащем ужасе хоть что-нибудь. особенно меня выбесили тканевые обложки ДЕТСКИХ! книг. Не подарочных изданий, а именно тех, что ребенок может держать в руках каждый день. Совершенно не практично, а главное - это двойной пылесборник. Я не могу сказать, что все книги плохи на свое лицо. Нет, где-то половина. Другая половина оказалась плоха содержанием.
Я опущу тот момент, что мне как человеку не обладающему абсолютной грамотностью, иногда очень тяжко приходится при написании текстов, постов и чего-то другого, но когда открыв страницу наугад, сразу в глаза бросается не то очепятка, не то явная грамматическая ошибка, меня начинает трясти как эпилептика. Ладно, опустим сей момент, хотя здесь хочется кричать и топать ногами.
Иллюстрации внутри книги. Столько эпитетов на языке, и ни одно не подходит для того, чтобы его произнести в приличном обществе. Я прекрасно понимаю, что для ребенка нужны яркие красочные иллюстрации, в противном случае есть вероятность, что чадо потеряет интерес к книге без картинок. Увы, нынешние дети в большинстве своем именно такие. С ужасом представляю, как буду рассказывать ребенку, что детском саду нашей любимой книгой было "Живая шляпа" с одной маленькой черно-белой картинкой на всю брошюру (а ведь еще и черно-белые телевизоры были). Но ладно, с яркостью в этом моменте я согласна целиком и полностью. Надо так надо. Но сама композиция этих иллюстраций, сама рисовка персонажей... Я плакала над сказками Пушкина, когда увидела Царевну-Лебедь руки современного иллюстратора. Да твою мать! какой бы умелицей Лебедушка не была, ее перекособочило так, что пора вносить новую позу в камасутру. Я знаю, что и сама грешу косяками в рисовании и поз, и лиц, и рук, но люди! это детская книжка! Если ребенок попробует это повторить, а малыши любят повторять все, что увидят, как минимум он вывихнет себе одну-две конечности, если вообще шею не свернет. Я искренне пожалела, что пошла в магазин без фотика.
Книжки для детей постарше. Для тех, кто хотя бы пытается читать. Здесь над оформлением хотя бы старалась, а не так, что тяп-ляп и готово, но содержание с аннотациями меня просто добивали на месте. Особенно те, что про современные реалии.
Единственное, что действительно радовало во всем это кошмаре - это качественно оформленная фантастика. вот уж где издательства выложились на полную. Хотя подозреваю, что если бы не убила столько времени на сказках и в поисках добрых детских книг, и там нашла бы что-нибудь приводящее в ужас.
Кстати, это видимо для таких как я стали сейчас делать подарочные сказочные издания. В магазинах они к моему прискорбию появляются не так часто, но меня порадовал любимый интернет-магазин, который теперь оказывается занимается издательским делом и как раз выпускает такие подарочные издания с хорошими иллюстрациями, отлично вычитанные.
Возможно, мое мнение и субъективно, а так же я сгустила краски, но увы на полках с детскими книгами, если не считать форзацев и обложек, все далеко не радужно.